创头条编译  周二，韩国政府表示，将把此前计划的50万亿韩元紧急援助计划的规模翻番至100万亿韩元（813亿美元），以拯救受疫情打击的企业和暴跌的股市及债券市场。

韩国总统文在寅总统在一次紧急经济会议上表示，这个一揽子计划包括向中小企业提供29.1万亿韩元贷款，另外20万亿韩元将用于购买面临信贷紧缩的公司的债券和商业票据。

作为该计划的一部分，韩国金融服务委员会（FSC）宣布10.7万亿韩元将用于稳定股市。此外，它还将在四月份开始一项债券购买计划，包括韩国央行、多家商业银行和保险公司在内的84家机构将参与资助这项计划。

疫情导致的自我隔离正在严重冲击韩国的餐饮、航空、酒店和娱乐业，韩国公司的业务为此严重受到影响。与此同时，投资者们抛售手中的商品、股票和高风险债券，这进一步加剧了公司的资金短缺。

韩国金融服务委员会首席监管官Eung Sung-soo在一场新闻发布会上说，超过21万家小企业已经申请了政府本月初提供的“紧急贷款”。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.businesstimes.com.sg/banking-finance/s-korea-doubles-coronavirus-rescue-package-to-100t-won