创头条编译  上个月，俄罗斯国家技术集团（Rostec，国有国防企业）和俄罗斯国铁（Russian Railways）在圣彼得堡国际经济论坛上签署了一份备忘录，双方承诺将成立一个联合研发中心，以开发LPWAN（低功率广域网络）无线网络设备和物联网技术。这些设备和技术将用于俄罗斯运输领域。

为了支持这些研发活动，双方也将发起一个1亿美元风投基金。二者将作为该基金的锚定投资者，出资20%。其余资金将向其他俄罗斯公司和外国公司募集。

基金有望在2020年全面投入运营，第一笔投资最早有望在2019年11月完成。

编译：邓桂华。原文——https://www.businesstimes.com.sg/government-economy/scale-up-sg-to-groom-promising-singapore-firms-to-be-world-powerhouses

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com