创头条编译  英国国家统计局（ONS）周三公布的数据显示，在今年第二季度，受疫情封锁政策影响，英国经济下滑20.4％，创最大季度降幅，也超过了同时期欧元区的12.1％跌幅和美国9.5％的环比跌幅。

这是英国经济连续第二个季度出现下滑，这意味着英国经济陷入了衰退。

ONS表示，尽管英国经济在6月出现复苏迹象——该月产量较5月增长8.7％，但是相比去年同期仍然下降16.8％（5月同比下降23.3％），也比今年2月（那时疫情尚未爆发）的水平低1/6。

ONS称，在3月1日至6月30日期间，英国与疫情相关的死亡人数超过50,000人，居欧洲国家之首。

上周，英格兰银行预测说，英国经济要到2021年最后一个季度才能恢复到疫情前的水平，并且警告说失业率或将急剧上升。

“今天的数据证实了我们目前所处的困境。成千上万的人已经失业。可悲的是，在未来数月，将有更多的人失业。”英国财政部长里希·苏纳克（Rishi Sunak）表示。

税收数据显示，自3月以来，英国雇主已经裁掉了70万个工作岗位。

疫情对英国经济造成的打击在第二季度要比第一季度严重得多。英国自3月24日开始实施封锁措施，直到6月15日，英国“非必要”商店才重新对公众开放，而酒吧和餐厅直到7月4日才重新开放。

在今年第一季度，英国GEP萎缩2.2％，小于欧元区的下滑幅度。

ONS表示，在2020年的前六个月，英国GDP下滑22.1％，仅略低于西班牙的22.7％降幅，是美国10.6％降幅的两倍多。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://uk.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-britain-economy/uk-economy-slumps-20-in-second-quarter-unemployment-fears-mount-idUKKCN2580LN?il=0