创头条编译  近日，澳大利亚东南部新增感染病例激增，这或将延长澳大利亚三十年来的首次经济衰退。

为了帮助企业应对疫情，澳大利亚总理莫里森周二（7月21日）表示，政府将追加168亿澳元（119亿美元），将疫情工资补贴计划延长6个月，至2021年3月28日。延长计划预计将覆盖约100万名员工。

为了减轻疫情对企业的影响，澳大利亚最初在3月推出了700亿澳元的支持计划，每两周给受影响企业的员工补贴1500澳元。这项计划原定于9月30日结束，它涵盖了所有员工，包括临时工。

这项工资补贴已经帮助了350万澳大利亚人，在疫情封锁措施导致企业瘫痪之后为不景气的经济提供了强有力的支撑。

在新的延长计划之下，澳大利亚政府减少了补贴力度。原来的每两周1500澳元补贴降至1200澳元，此外，每周工作时间少于20小时的员工每两周的补贴降至700澳元。从1月1日起，工资补贴将再次减少，分别降至每两周1000澳元和650澳元。

莫里森表示，除了工资补贴，政府还将削减失业救济金。在3月，澳大利亚失业救济金增至每两周550澳元，这一标准将持续到9月30日。此后，尽管澳大利亚政府将继续提供失业救济金，但是金额将减少一半以上。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://uk.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-australia/australia-extends-jobs-support-as-new-covid-19-outbreaks-threaten-economy-idUKKCN24M0DO?il=0