创头条编译  周三（7月1日），欧洲最大廉价航空公司瑞安航空（Ryanair）首席执行官Michael O’Leary，如果无法与员工达成降薪协议，将裁员约3500人。

此前，瑞安航空曾表示，已经在欧洲各地办事处裁员250多人，并且考虑裁掉多达3000名的飞行员和乘务员。

“尽管我们已经宣布裁员约3500人，但是我们正在与飞行员和乘务员进行大量谈判，要求他们全部降薪，以此作为裁员的一个替代方案。”O’Leary说。

“降薪幅度从薪酬最高的机长降薪20％到薪酬最低的乘务员降薪5％不等。我们认为，如果谈判成功，员工同意降薪，我们可以避免大部分裁员，尽管不是全部。”O’Leary说。

编译：邓桂华。创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。邮箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://uk.reuters.com/article/uk-ryanair-jobs/ryanair-to-cut-3500-job-losses-if-pay-cuts-not-agreed-ceo-idUKKBN2424NN?il=0