创头条编译  周四，韩国政府公布了其监管沙盒项目的蓝图。该项目旨在鼓励韩国本地公司寻求创新和新机会，项目将赋予它们更多自由。

“通过推出这项监管沙盒政策，政府试图在促进新技术开发或者新行业发展与促进人民福祉之间找到一个平衡点。这项政策的最终目的是制定一个精确而安全的监管计划。”韩国政府政策协调办公室表示。

韩国政府将监管沙盒作为鼓励创业公司发展、培育新增长引擎的关键措施之一，并且一直在推广这个概念。监管沙盒将让韩国公司着眼于新行业，不受过度监管而自由运营。

韩国政府最新的监管沙盒项目旨在加快审批流程，让公司先推出新服务和新产品，之后再制定合理的规定。第一批新政策（一共三项）将在下周四开始实施。

在该项目之下，韩国政府首先将在30天内告诉公司其新业务是否与现有法规冲突。如果政府没有在截止日之前做出回应，公司可以假定目前还没有与新业务相关的规定。

如果确实存在相关规定，政府可以新增条款，给予公司豁免。举个例子，如果一家公司由于现有法规而无法对某项服务进行测试，例如在道路上启动无人驾驶汽车，政府可以点头同意他们进行测试。

此类测试完成后，政府也许会临时或者正式批准新产品或者新服务在韩国上市。与此同时，政府也会寻求制定更合理的规定。

在规定含糊不清或者不合理的情况下，政府将先给予临时许可，最终将通过修改法律给予正式批准。

有人批评说这样急忙地放松管制可能会对人民的安全和福祉构成潜在威胁。为此，韩国政府强调，监管沙盒的评审委员会将彻底调查此类新业务的潜在影响。

如果发现安全威胁或者因为监管放松而发生事故，政府可以立即取消批准。

此外，韩国政府表示，它将强制要求公司购买相关保险；一旦新业务造成损害，政府将对公司进行更严厉的监管。

韩国政府表示，监管沙盒项目可以同时让公司和消费者受益。对公司而言，它们可以获得更有利的环境来寻求创新；对消费者而言，他们可以享受新服务和新产品。韩国政府还补充说，通过该项目，政府也可以制定出更合理的规定。

韩国贸易、工业和能源部和科学与信息通信技术部表示，目前约有20家公司已经申请对其产品和服务进行审查。

编译：邓桂华。原文——http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3058029&cloc=joongangdaily|home|newslist1

创头条（Ctoutiao.com）独家稿件，转载请注明链接及出处。投稿邮箱：tougao@ctoutiao.com